Быков/Ефремов.Свежий закон джунглей

Итак, Гражданин Поэт совместно с Гражданином Актёром, напитавшись революционно-митинговой энергетикой "болотных декабристов", их пламенными лозунгами, а также "встречей" со своим "любимым" героем, выдали на радость нам очередной шедевр.

Кто из классиков вдохновил творческий тандем? Редьяр Киплинг с его стихами и сказками о насыщенной опасностями жизни джунглей. Ну, то есть то, что, по мысли нашего поэта, происходит здесь и сейчас.

За что я ценю творчество тандема, так это за то, что он стимулирует всякий раз обращение к первоисточнику-вдохновителю: то ли напомнит забытое, то ли познакомит с ранее неизвестным. То есть дополнительно "просвещает" сограждан. ЗдОрово. Полезно;-))

Кстати, тем, кто (вроде меня) забыл, кто такие "бандерлоги" (в представлении премьера это митингующие на площади), у Киплинга - это обезъяны, похитившие Маугли. "Бандар-лог" в переводе с хинди означает "обезъяний народ".

А образ"великого Пуу" - "удавьего племени воина" - восходит, как я понимаю, к Каа - питону, другу Маугли (тут мы наблюдаем некоторый отход от оригинала). Ну да автор имеет право на собственное видение и интепретацию. А она получилась злобной - на злобу дня.

Судя по яростному обсуждению на известных форумах, новая "нетленка" добавила лозунгов для следующего "революционного подъёма" масс.

Наслаждайтеь:


За пару часов до рассвета, собравши зверей толпу,
На лысой горе Совета разлегся великий Пуу.
Удавьего племени воин, надежным места раздав,
Он сам, как удав, спокоен и тащится, как удав.

Расселись, издали видные, на травке, как на полу,
Эмблемы «Единой Индии» – отряд медведей Балу.
Охвачены нервной дрожью, шакалы грозят щенкам,
А рядом жмется к подножью смущенный Алишер-хан.

– Слышите ли вы меня, мои джунгли?
– Мы слышим тебя, о Пуу!
– Нравлюсь ли я вам, подхожу ли?
– Мы любим тебя, о Пуу!
Когда из норы, освещен мигалкой, вылазишь ты на тропу,
От страха и нежности самой жалкой мы вертимся на пупу!

– Мне будет чем отчитаться, – вальяжно шипит удав.
– Я толще стал на пятнадцать, короче на двадцать став.
Я выгляжу ничего так-с, а издали так красив,
Как будто закачан ботокс в огромный презерватив.

– Слышите ли вы, о мои собаки?
– Мы слышим тебя, о Пуу!
– Мои Канделаки, мои Табаки?
– Мы любим тебя, о Пуу!
Мы будем лаять почти что даром на всякую шантрапу,
Если даже одним ударом ты нас растолчешь в крупу!

– Но есть еще бандерлоги, – в ответ прошипел удав.
– Ведут свои бандер-блоги, законы джунглей предав.
Они не блюдут закона, не думают головой,
И я для них не икона, а лишь червяк дождевой!

– Видите ли вы меня, бандерлоги?
– Мы видим тебя, о Пуу!
– Дрожат ли ваши руки и ноги?
– Совсем не дрожат, о Пуу!
Мы все имеем доступ к компу, и лучше нас не запу...
Забейся в щель, подобно клопу. Как Ленин, сиди в шкапу.

– Ах, так! – в ночи обретая глянец, воскликнул гневный удав
И начал свой кровожадный танец, на кончик хвоста привстав.
Он так плясал, что звери в тревоге к нему потянулись в пасть,
И только нахальные бандерлоги на все продолжали класть.

– Да ну! – удав возбудился живо, зайдя в крутой разворот.
– Вы все плоды моего режима, продукты моих болот! –
Но вдруг отпрянул, как будто на угли сорвался на вираже:
Он четко увидел, что это Маугли, а не бандерлог уже.

А дети лесов, большие и малые, смотрели все веселей,
Как вылезают новые Маугли – буквально из всех щелей,
Как собираются в полумраке к подножью горной гряды,
А все Табаки и все собаки вливаются в их ряды.

– Да мы устроим честные выборы! – воскликнул медведь Балу.
– Да вы диктатуры еще не видели, вы будете на колу!
Удав, расправься с ними, убогими! – Но в джунглях один закон:
Удав умеет лишь с бандерлогами. С людьми не умеет он.

См.также:
Песня о дуривестнике
Спасибо, что бухой
Мэра пресечение
Ходячий больной
Путин и мужик
Обкаркались
Правое дельце
Двадцать лет - ни хрена нет
Дядя Стёпа - миллиардер