Обновление:
В этом году (2017) на День независимости впервые (после гитлеровских войск) по улицам Киева промаршировали солдаты НАТО. Такая вот "независимость"
День независимости на Украине отмечается ежегодно 24 августа (с 1992 года) в честь принятия Верховным советом УССР «Акта провозглашения независимости Украины». Это событие и принято считать датой образования украинского государства в современном виде.
А лет 20 тому назад наш знаменитый поэт Иосиф Бродский написал стихи, посвящённые провозглашению независимости на Украине.
Дорогой Карл XII, сражение под Полтавой,
слава Богу, проиграно. Как говорил картавый,
"время покажет Кузькину мать", руины,
кости посмертной радости с привкусом Украины.
То не зелено-квитный, траченный изотопом, -
жовто-блакытный реет над Конотопом,
скроенный из холста, знать, припасла Канада.
Даром что без креста, но хохлам не надо.
Гой ты, рушник, карбованец, семечки в полной жмене!
Не нам, кацапам, их обвинять в измене.
Сами под образами семьдесят лет в Рязани
с залитыми глазами жили, как при Тарзане.
Скажем им, звонкой матерью паузы медля строго:
скатертью вам, хохлы, и рушником дорога!
Ступайте от нас в жупане, не говоря - в мундире,
по адресу на три буквы, на все четыре стороны.
Пусть теперь в мазанке хором гансы
с ляхами ставят вас на четыре кости, поганцы.
Как в петлю лезть - так сообща, путь выбирая в чаще,
а курицу из борща грызть в одиночку слаще.
Прощевайте, хохлы, пожили вместе - хватит!
Плюнуть, что ли, в Днипро, может, он вспять покатит,
брезгуя гордо нами, как скорый, битком набитый
кожаными 5-ти углами и вековой обидой.
Не поминайте лихом. Вашего хлеба, неба,
нам, подавись вы жмыхом, не подолгом не треба.
Нечего портить кровь, рвать на груди одежду.
Кончилась, знать, любовь, коль и была промежду.
Что ковыряться зря в рваных корнях глаголом?
Вас родила земля, грунт, чернозем с подзолом.
Полно качать права, шить нам одно, другое.
Это земля не дает вам, холуям, покоя.
Ой да левада-степь, краля, баштан, вареник!
Больше, поди, теряли - больше людей, чем денег.
Как-нибудь перебьемся. А что до слезы из глаза -
нет на нее указа, ждать до другого раза.
С Богом, орлы, казаки, гетманы, вертухаи!
Только когда придет и вам помирать, бугаи,
будете вы хрипеть, царапая край матраса,
строчки из Александра, а не брехню Тараса.
Стихотворение вызвало бурную полемику, многие посчитали, что это фальшивка, т.к. оно якобы не было опубликовано. Другие - поэты, критики, исследователи творчества Бродского - утверждали (и приводили свои аргументы), что это всё-таки его стихотворение.
Аргументы следующие:
* Стихотворение прочитано Иосифом Бродским 28 февраля 1994 года на вечеринке в Квинси-коледж (США). Существует магнитофонная запись этой вечеринки. Републикация из газеты "Голос громадянина" N3 1996 год.
* Бродский запретил его печатать, как слишком политическое...
* Стихотворение все же было опубликовано в США в каком-то славистском университетском издании. Сам же Бродский на прямой вопрос об авторстве ответил, что он говорить об этом не хочет...
Так что кто хочет верить, тот верит, многие считают стихотворение "гадостью", "позорным", как, кстати, и стихотворение Пушкина "Клеветникам России"(ну хоть не отрицают и не сомневаются в его авторстве).
А вот, кстати, из "брэхнi" Тараса (Шевченко):
До самого краю.
Гірше ляха свої діти
Її розпинають.
Замість пива праведную
Кров із ребер точать.
Просвітити, кажуть, хочуть
Материні очі
Современними огнями.
Повести за віком,
За німцями, недоріку,
Сліпую каліку.
Всё понятно и без перевода. Как хорошо и верно накладываются эти строки на сегоднящнюю украинскую ситуацию: хуже ляхов распинают свои же дети свою страну, пускают кровь людскую, как слепые калеки пытаются брести за немцами...
а в Донецке свой "парад" - по центральным улицам города идут пленные украинские солдаты.
Позорно и страшно...
См.также:
Украина плюс
Русские и украинцы - братья?
0 коммент :
Отправить комментарий